Affordability problems for American renters are skyrocketing, says a report from the Joint Center for Housing Studies of Harvard University. More