Dallas – Through a $1 billion acquisition of half of Olympus Real Estate Partners’ multifamily portfolio, Milestone Management achieved a coveted spot on the National Multi Housing Council’s list of the top apartment owners and developers with a rank of No. 46.