When it comes to bringing in new renters and keeping the old, the bottom line is to do what you can to keep residents in place.